PRACE IEL - 2013, vol. LX
Paweł BACHMAN, Jarosław GOŚLIŃSKI, Piotr OWCZAREK, Adam OWCZARKOWSKI, Roman GEGULSKI:
Wizyjny system bezpieczeństwa obszaru roboczego manipulatora elektrohydraulicznego
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 11
Wizyjny system bezpieczeństwa obszaru roboczego manipulatora elektrohydraulicznego
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 11
Bartosz MINOROWICZ, Amadeusz NOWAK, Frederik STEFAŃSKI:
Wpływ technologii haptycznej na jakość sterowania w urządzeniach mechatronicznych
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 19
Wpływ technologii haptycznej na jakość sterowania w urządzeniach mechatronicznych
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 19
Wojciech KRAJEWSKI, Henryk SIBILSKI, Robert WOJCIECHOWSKI:
Analiza pola elektrycznego w rozdzielnicy średniego napięcia
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 33
Analiza pola elektrycznego w rozdzielnicy średniego napięcia
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 33
Krzysztof ĆWIDAK:
Porównanie właściwości przyrządu probierczego, podstawy zespolonej i rozłącznika izolacyjnego z bezpiecznikiem
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 51
Porównanie właściwości przyrządu probierczego, podstawy zespolonej i rozłącznika izolacyjnego z bezpiecznikiem
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 51
Roman REGULSKI, Piotr OWCZAREK, Dominik RYBARCZYK, Paweł BACHMAN, Jarosław GOŚLIŃSKI:
Sterowanie głosowe manipulatorem elektrohydraulicznym
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 57
Sterowanie głosowe manipulatorem elektrohydraulicznym
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 57
Maciej BOGUMIŁ:
Badania silnika szeregowego bezkomutatorowego do napędów trakcyjnych
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 67
Badania silnika szeregowego bezkomutatorowego do napędów trakcyjnych
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 67
Vaclav KUS, Tereza JOSEFOVA:
Comparison of two analytical calculations of harmonic analysis of the current drawn by the voltage-source active rectifier from the electrical grid
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 79
Comparison of two analytical calculations of harmonic analysis of the current drawn by the voltage-source active rectifier from the electrical grid
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 79
Katarzyna TADASZAK, Jarosław PAPROCKI:
High rate deposition of thin film compounds - modeling of reactive magnetron sputtering process
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 95
High rate deposition of thin film compounds - modeling of reactive magnetron sputtering process
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 95
Yelena VOLOKITINA, Andrey VLASOV:
Substantiation of the starter-generator type for moving objects with self-contained power supply systems
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 105
Substantiation of the starter-generator type for moving objects with self-contained power supply systems
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 105
Krystyn PAWLUK:
Repetencja fali elektromagnetycznej i jej niejednoznaczna definicja
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 5
Repetencja fali elektromagnetycznej i jej niejednoznaczna definicja
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 5
Michał JANASZEK, Kamil KWIATKOWSKI:
Napęd pojazdu turystycznego osobowo-towarowego
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 17
Napęd pojazdu turystycznego osobowo-towarowego
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 17
Adam GUBAŃSKI, Jan KUPRACZ:
Zastosowanie folii PTFE w konstrukcji sensora promieniowania Alfa
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 47
Zastosowanie folii PTFE w konstrukcji sensora promieniowania Alfa
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 47
Antoni KRAHEL:
Procedury analizy harmonicznych dla procesów ARM
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 57
Procedury analizy harmonicznych dla procesów ARM
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 57
Eugeniusz ŁOWIEC, Aleksander MILAK:
Wpływ czterokrokowego układu komutacji pradu na odkształcenie prądu wyjściowego przekształtnika matrycowego
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 67
Wpływ czterokrokowego układu komutacji pradu na odkształcenie prądu wyjściowego przekształtnika matrycowego
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 67
Jakub PARTYKA, Andrzej WÓJTOWICZ, Piotr ZAPRAWA, Leszek WOLSKI:
System rozruchu silników spalinowych z wykorzystaniem superkondensatorów
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 81
System rozruchu silników spalinowych z wykorzystaniem superkondensatorów
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 81
Krzysztof PITTNER, Dominik RYBARCZYK, Jarosław GOŚLIŃSKI:
Konstrukcja amortyzatora ciernego o sterowalnej sile tłumienia
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 93
Konstrukcja amortyzatora ciernego o sterowalnej sile tłumienia
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 93
Katarzyna TADASZAK:
Reactive pulsed magnetron sputtering of titanium - influence of process parameters on resistivity and optical properties
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 5
Reactive pulsed magnetron sputtering of titanium - influence of process parameters on resistivity and optical properties
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 5
Piotr GAS:
Wyznaczanie rozkładu współczynnika absorpcji właściwej w śródmiąższowej hipertermii mikrofalowej
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 15
Wyznaczanie rozkładu współczynnika absorpcji właściwej w śródmiąższowej hipertermii mikrofalowej
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 15
Tomasz SZYMCZYK:
Wykorzystanie rozszerzonej rzeczywistości we współczesnych systemach informatycznych
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 27
Wykorzystanie rozszerzonej rzeczywistości we współczesnych systemach informatycznych
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 27
Marek SKOCZYLAS, Andrzej WÓJCIK, Grzegorz PAŚCIAK, Zbigniew ŚWIERZYNA:
Rozwiązanie technologiczne wytwarzania przepustowego izolatora turbogeneratorowego
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 45
Rozwiązanie technologiczne wytwarzania przepustowego izolatora turbogeneratorowego
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 45
Jacek RYMASZEWSKI, Marcin LEBIODA:
Nadprzewodniki YBaCuO o zmodyfikowanej stechiometrii
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 57
Nadprzewodniki YBaCuO o zmodyfikowanej stechiometrii
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 57
Andrzej BUZE:
Badania właściwości magnetycznych rdzeni transformatorów i dławików do przekształtników
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 67
Badania właściwości magnetycznych rdzeni transformatorów i dławików do przekształtników
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 67
Stefan WOLNY, Marek LEPICH, Artur ADAMOWICZ:
Wpływ stopnia termicznej degradacji papieru aramidowego na jego własności mechaniczne i elektryczne
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 77
Wpływ stopnia termicznej degradacji papieru aramidowego na jego własności mechaniczne i elektryczne
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 77
Andrzej BUZE, Andrzej MOKROSIŃKI, Wojciech PSZCZÓŁKOWSKI:
Aproksymacja charakterystyk rdzeni magnetycznych
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 85
Aproksymacja charakterystyk rdzeni magnetycznych
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 85
Tadeusz SZCZYRBA, Tomasz BOCZAR:
Badanie efektywności turbin wiatrowych dużej mocy
Streszczenie po polsku
Streszczenie po angielsku
Cały tekst
str. 97
Badanie efektywności turbin wiatrowych dużej mocy
Streszczenie po polsku

Streszczenie po angielsku

Cały tekst

str. 97